βασικά γερμανικά ρήματα

Σήμερα ετοίμασα μια μικρή λίστα από κάποια βασικά γερμανικά ρήματα για να ξεκινήσετε τα γερμανικά σας.

Για κάποιον που πρώτη φορά ασχολείται με τα γερμανικά οι λέξεις φαίνονται δύσκολες,αλλά βοηθάει πάρα πολύ η γνώση των αγγλικών.Και λίγο πολύ όλοι ξέρουν κάποια αγγλικά στην Ελλάδα.

Τα αγγλικά είναι μια γερμανογενής γλώσσα και γι'αυτό το λόγο υπάρχουν πάρα πολλές ομοιότητες με τα γερμανικά στο λεξιλόγιο και τη γραμματική.Οι αντίστοιχες αγγλικές είναι παρεφθαρμένες σε σχέση με την αρχική τους γερμανική μορφή ,εξαιτίας φωνολογικών αλλαγών και της επιρροής άλλων γλωσσών.Σε κάποια ρήματα δίνω σε  παρένθεση και το αντίστοιχο αγγλικό ρήμα όταν μοιάζει με το γερμανικό για να το μάθετε πιο εύκολα.

Κάποια ρήματα έχουν αντίστοιχο που μοιάζει σε άλλες γλώσσες ,π.χ. στα ισπανικά ή λατινικά αλλά και στα ελληνικά σε λίγες περιπτώσεις αλλά αυτό δεν είναι και τόσο εμφανές αμέσως.Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες ανήκουν στην ινδοευρωπαϊκή ομογλωσσία και μοιράζονται ένα κοινό λεξιλόγιο μεταξύ τους το οποίο κληρονομήσαν από έναν κοινό πρόγονο,την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα.

Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι το γερμανικό ρήμα esse =τρώω,το οποίο έχει ομόρριζο στα ελληνικά τη λέξη έδεσμα και στα αγγλικά τη λέξη eat.

είμαι - ζάιν - sein
έχω -χάμπεν- haben



arbeiten (αρμπάιτεν) δουλεύω 
aufwachen =ξυπνώ ,wache auf (βάχε άουφ)
aussteigen (άους-στάιγκεν)=κατεβαίνω,βγαίνω από τραίνο π.χ.
beginnen=αρχίζω (begin)

enden=τελειώνω (end)
essen=τρώω (eat,έδεσμα)

gewinen=κερδίζω (win)
glauben (γκλάουμπεν)=πιστεύω,νομίζω
gucken=βλέπω (τηλεόραση)

hintergeken=εξαπατώ με την έννοια του κάνω κάτι πίσω από την πλάτη του άλλου
hören=ακούω (hear)  

kämmen (κέμε)=χτενίζομαι (comb)
kochen=μαγειρεύω (cook)

machen=κάνω (αγγ.make)

laufen=τρέχω
lesen=διαβάζω (ισπ.leer)

nerven=νευριάζω

pisacken=πειράζω κάποιν,ενοχλώ όλη την ώρα (π.χ. στο σχολείο)
putzen=καθαρίζω

reden=μιλάω

sprechen (σπρέχε)=μιλάω μια γλώσσα,η μιλάω σε πάρα πολλά άτομα (speak)
schreiben=γράφω 
schupen=σπρώχνω (push)
schlafen (σλάφεν) =κοιμάμαι (sleep)
schlagen=χτυπάω  
schicken=στέλνω κάποιον κάπου
sehen=βλέπω (αγγ see)
senden=στέλνω (send)
sitzen=κάθομαι (sit)
stehen=στέκομαι (stand)

verleren=χάνω (ίσως με το αγγλ. forelorn ξεχασμένος)
vehrwenden=χρησιμοποιώ

waschen (βάσε) =πλένομαι (wash)
wischen=σφουγγαρίζω ή καθαρίζω με πανί οτιδήποτε
wöhlen=ψηφίζω (μάλλον με το αγγ. ballot ψηφοδέλτιο)

ziehen (τσίχε)=τραβώ